»ó´Ü¿©¹é
HOME ¼Ò½Ä
¡®ÀÌÀç¸í ½À°Ý¹ü¡¯ ½Å»ó °ø°³ ´º¿åŸÀÓ½º ¡°»ç»ýÈ°¡¤°³ÀÎÁ¤º¸·Î º¼ ¼ö ¾ø¾î¡±´º¿åŸÀÓ½º(NYT) 3ÀÏ ±â»ç¿¡¼­ ÇÇÀÇÀÚ À̸§, Á÷¾÷ µî °ø°³
  • °ü¸®ÀÚ
  • ½ÂÀÎ 2024.01.11 18:38
  • ´ñ±Û 0

Çѱ¹¿¡¼± °æÂû ‘ºñ°ø°³’ °áÁ¤ ÈÄ ¾ð·Ðµµ ¸ðÀÚÀÌÅ©·À͸í ó¸®

ÇÇÀÇÀÚ ½Å»ó °ø°³ °Å¸®³¦ ¾ø´Â ¿Ü½Å ‘»ç¸ÁÇÑ ¿ëÀÇÀÚ »çÁøµµ’

“Á¤Ä¡ÀûÀÎ ¸é°ú ¹«°üÇÏ°Ô ÀÏ°üµÈ ¿øÄ¢ »ý°¢Çغ¼ ÇÊ¿ä ÀÖ¾î”


¡ã ºÎ»ê ¹æ¹® ÀÏÁ¤ Áß Èä±â·Î ½À°Ý ´çÇÑ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥°¡ Áö³­ 2ÀÏ ¼­¿ï Á¾·Î±¸ ¼­¿ï´ëº´¿øÀ¸·Î À̼۵ǰí ÀÖ´Ù. ¨Ï¿¬ÇÕ´º½º

°æÂûÀÌ ‘ºñ°ø°³’ °áÁ¤ÇÑ ‘ÀÌÀç¸í ½À°Ý¹ü’ ½Å»óÀ» ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)°¡ °ø°³Çß´ø °ÍÀÌ ¾Ë·ÁÁ® ÆĹ®ÀÌ ÀÏ°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹°ú ´Þ¸® ÇÇÀÇÀÚ »çÁøÀ» ½Æ´Â °Í¿¡ °Å¸®³¦ÀÌ ¾ø´Â ¿Ü½Å °üÇàÀÌ À̹ø NYT º¸µµ¿¡µµ ¹Ý¿µµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Á¦1¾ß´ç ´ëÇ¥¸¦ ½À°ÝÇÑ ÇÇÀÇÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ½Å»óÁ¤º¸°¡ »ç½Ç»ó »ç»ýÈ°À̳ª °³ÀÎÁ¤º¸·Î º¼ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÁöÀûµµ ³ª¿Â´Ù.

NYT´Â Áö³­ 3ÀÏ ‘¾ß´ç ÁöµµÀÚ¸¦ ÇâÇÑ Ä®ºÎ¸², ¾ç±ØÈ­µÈ Çѱ¹¿¡ °æÁ¾ ¿ï¸®´Ù’(Knife Attack on Opposition Leader Raises Alarms in Polarized South Korea) ±â»ç¿¡¼­ ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥ »ìÀι̼ö·Î ±¸¼ÓµÈ ÇÇÀÇÀÚ ±è¸ð¾¾¿¡ ´ëÇÑ ½Å»óÀ» °ø°³Çß´Ù. À̸§ ¿Ü¿¡µµ Á÷¾÷, ÀÚÅà À§Ä¡¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸°¡ ³ª¿Ô°í ÷ºÎµÈ ¿µ»ó¿£ ¸ðÀÚÀÌÅ© ¾øÀÌ ÇÇÀÇÀÚ°¡ ÀÌ ´ëÇ¥¸¦ Â´Â ¸ð½ÀÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.

¡ã Áö³­ÇØ 1¿ù23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£)ÀÚ LAŸÀÓ½º 1¸é.

ÀÌ´Â ±è¸ð¾¾¿¡ ´ëÇÑ ½Å»óÀ» ‘ºñ°ø°³’ °áÁ¤ÇÑ °æÂû°ú ´ëºñµÈ´Ù. ºÎ»ê°æÂûûÀº Áö³­ 9ÀÏ ½Å»óÁ¤º¸°ø°³À§¿øȸ¸¦ ¿­¾î ³íÀÇÇÑ °á°ú ±è¾¾ÀÇ ¾ó±¼°ú À̸§, ³ªÀÌ µîÀ» °ø°³ÇÏÁö ¾Ê±â·Î °áÁ¤Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. °æÂûÀº ºñ°ø°³ »çÀ¯¿¡ ´ëÇØ “±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷±â ¾î·Æ´Ù”°í Çß´Ù. ÀÌ¿Ü¿¡ ¹üÇà ÇÙ½É µ¿±â°¡ ´ã±ä ‘º¯¸í¹®’ ¿øº»°ú ´çÀûµµ °ø°³ÇÏÁö ¾Ê±â·Î Çß´Ù.

NYTÀÇ °áÁ¤Àº ÀÚ±ØÀûÀÌ´õ¶óµµ ÇÇÀÇÀÚ³ª ÇÇÇØÀÚ »çÁøÀ» ±×´ë·Î ½Æ´Â ¿Ü½ÅÀÇ °üÇàÀÌ ¹Ý¿µµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÃÖ»óÈÆ NYT ¼­¿ïÁö±¹ÀåÀº Áö³­ÇØ ÅëÈ­¿¡¼­ “Àç³­À» ¶°³ª¼­ ¹Ì±¹Àº ±âº»ÀûÀ¸·Î ¹«¾ùÀ̵ç ÀÖ´Â ±×´ë·Î º¸¿©Áشٴ ¿øÄ¢ÀÌ ÀüÁ¦·Î ±ò·Á ÀÖ´Ù. ¾ó±¼, ½Ç¸íÀÌ ³ª¿ÔÀ» ¶§µµ ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã ħÇضó´Â ÀνÄÀÌ ´úÇÏ´Ù”¸ç “ÃÊ»ó±Ç º¸È£ ¿äûÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î ´º½º·ë Â÷¿ø¿¡¼­ ±íÀÌ °í½ÉÇÑ µÚ¿¡ °áÁ¤ÇÑ´Ù. Çѱ¹Àº »çÁøÀ» ³»¸®°Å³ª ¸ðÀÚÀÌÅ© ó¸®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ºñ±³Àû ÀæÀº ´À³¦”À̶ó°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

¡ã Áö³­ÇØ 1¿ù23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£)ÀÚ LAŸÀÓ½º 1¸é.

Áö³­ÇØ 1¿ù LAŸÀÓ½º(LAT)´Â 11¸íÀÌ »ç¸ÁÇÑ ÃÑ°Ý»ç°ÇÀ» ÀüÇÏ¸ç ¿ëÀÇÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Â÷·®¿¡¼­ ½º½º·Î ¸ñ¼ûÀ» ²÷Àº »çÁøÀ» 1¸éÀ¸·Î ³»°É¾ú´Ù. ¼±Á¤¼º ³í¶õÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ LAT´Â Àú³Î¸®ÁòÀû °¡Ä¡°¡ ´õ Áß¿äÇß´Ù´Â ÀÔÀåÀ» º¸¿´´Ù. Èú·¯¸® ¸Å´×(Hillary Manning) LAT Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǺΠºÎ»çÀåÀº “±× »çÁøÀº ¹üÀÎ ÃßÀûÀÇ °á·ÐÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °Í”À̶ó¸ç “¿ì¸®ÀÇ »çÁø °ÔÀç ±âÁØ°ú ÆíÁý °áÁ¤Àº ´º½º °¡Ä¡¸¦ ½ÅÁßÇÏ°Ô Æò°¡ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ±× »çÁøÀÌ ºñ±ØÀÇ Áß¿äÇÑ ¼ø°£À» Æ÷ÂøÇÏ´Â Áß¿äÇÑ Àú³Î¸®ÁòÀÇ ÇÑ Á¶°¢À̶ó°í »ý°¢Çß´Ù”°í ¹àÇû´Ù.

[°ü·Ã ±â»ç : »ç¸ÁÇÑ ¿ëÀÇÀÚ »çÁø ½ÇÀº LAŸÀÓ½º, ¿ì¸®¶ó¸é ¾î¶»°Ô ÇßÀ»±î]

½É¼®Å ¼¼¸í´ë Àú³Î¸®Áò´ëÇпø ±³¼ö´Â 11ÀÏ ÅëÈ­¿¡¼­ “ÇÑ ³ª¶óÀÇ Á¦1¾ß´ç ´ëÇ¥¸¦ Á×ÀÌ·Á°í ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. (½Å»óÀÌ) »ç»ýÈ°À̳ª °³ÀÎÁ¤º¸¶ó ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. Á¤È²»ó ¿ì¹ßÀûÀ¸·Î ÇÑ °Íµµ ¾Æ´ÏÁö ¾Ê³ª”¶ó¸ç “¾ð·ÐÀ» Æ÷ÇÔÇØ ±¹³» »çȸÀûÀ¸·Î ÆÛÁø ‘À͸íÈ­’¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù. °æÂûÀÇ °áÁ¤°ú º°°³·Î ¾î¶² ¾ð·Ð»ç°¡ ½Å»óÀ» º¸µµÇÑ´Ù Çصµ ±×°Ô ºñ³­ÇÒ ÀÏÀº ¾Æ´Ñ °Í °°´Ù”°í ÁöÀûÇß´Ù. ÀÌ¾î “Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¿¹¹ÎÇÑ »ç¾ÈÀÌ µÆ´Âµ¥ ±×°Í°ú ¹«°üÇÏ°Ô ÀÏ°üµÈ ¿øÄ¢À» »ý°¢Çغ¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù”°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

* À̱ÛÀº 2024³â 01¿ù 11ÀÏ(¸ñ) ¹Ìµð¾î¿À´Ã ¹ÚÀç·É ±âÀÚÀÇ ±â»ç Àü¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±â»ç¿ø¹® º¸±â Ŭ¸¯

°ü¸®ÀÚ  freemediaf@gmail.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÀÚÀ¯¾ð·Ð½ÇõÀç´Ü, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Back to Top