»ó´Ü¿©¹é
HOME ¾ð·Ð¿ª»ç 1974µ¿¾ÆÅõÀ§ µ¿¾ÆÅõÀ§ ±âŸ
Çѱ¹ Á¤Ä¡±Ç ÆøźÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼öµµ¡± NYT¡¤CNN µî º¸µµ(°æÇâ)µî·ÏÀÏ : 2013/05/13 04:48
  • °ü¸®ÀÚ
  • ½ÂÀÎ 2013.05.13 04:48
  • ´ñ±Û 0

“Çѱ¹ Á¤Ä¡±Ç ÆøźÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼öµµ” NYT·CNN µî ¼ºÃßÇà ¾Õ´ÙÅý º¸µµ

À±Ã¢Áß Àü û¿Í´ë ´ëº¯ÀÎ °æÁú¿¡ ´ëÇØ ÇØ¿Ü ÁÖ¿ä ¾ð·ÐµéÀº ‘¼ºÃß¹® ´ëº¯ÀÎ Æĸé’À̶õ Á¦¸ñÀ¸·Î 10ÀÏ ºñÁß ÀÖ°Ô º¸µµÇß´Ù. À̹ø »ç°ÇÀÌ Çѱ¹ Á¤Ä¡±ÇÀÇ ÆøźÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®µµ Á¦±âµÆ´Ù.

À± Àü ´ëº¯ÀÎÀÇ °æÁú º¸µµ´Â AFPÅë½ÅÀÌ °¡Àå »¡¶ú´Ù. À̾î APÅë½Å°ú ±³µµÅë½Åµµ ‘ºÒ¹Ì½º·¯¿î Çൿ’À¸·Î À± Àü ´ëº¯ÀÎÀÌ ÇØÀӵƴٰí ÀüÇß´Ù. CNN¹æ¼ÛÀº APÅë½ÅÀ» ÀοëÇØ Ã¹ º¸µµ¸¦ ³½ µÚ ¼­¿ï ƯÆÄ¿øÀÇ º¸Ãæ ÃëÀ縦 µ¡ºÙ¿© »óº¸¸¦ ÀüÇß´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ÀÎÅÍ³Ý ´º½º»çÀÌÆ®ÀÎ ±Û·Î¹úÆ÷½ºÆ®´Â ±³µµÅë½ÅÀ» ÀοëÇß´Ù.

´º¿åŸÀÓ½º´Â ±¹³» ¾ð·Ð°ú ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É ÃëÀç±âÀÚµéÀÇ ¸»À» ÀοëÇØ ‘À±Ã¢Áß »ç°Ç’À» ºñÁß ÀÖ°Ô ´Ù·ð´Ù. À±Ã¢Áß »ç°ÇÀÌ ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ ±Í±¹°ú ¸Â¹°¸®¸é¼­ Çѱ¹ ³» Á¤Ä¡Àû ÈÄÆødzÀÌ ¸ô¾ÆÄ¡°í ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. ½Å¹®Àº À± Àü ´ëº¯ÀÎ ÀÓ¸í °úÁ¤ÀÇ ÀâÀ½À» ¼Ò°³Çϸ鼭 À̹ø »ç°ÇÀ» “¿¹Á¤µÈ ºñ±Ø”À̶ó°í ÇÑ ¹ÎÁÖ´çÀÇ ³íÆòµµ ÀüÇß´Ù.

¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³ÎÀº ±âÀÚ ºí·Î±×¸¦ ÅëÇØ À̹ø »çÅ°¡ °øÁ÷ÀÚÀÇ ÀÕµû¸¥ ³«¸¶ »çŸ¦ °ÞÀº ¹Ú ´ëÅë·É¿¡°Ô ¶Ç ÇÑ ¹øÀÇ Å¸°ÝÀÌ µÆ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®´Â APÅë½ÅÀ» ÀοëÇØ Âª°Ô º¸µµÇß´Ù.

¿µ±¹ ÀÏ°£ µ¥Àϸ®¸ÞÀÏÀº À± Àü ´ëº¯ÀÎÀÇ »çÁø°ú ÇÔ²² »çÅÂÀÇ Àü¸»À» ÀüÇϸ鼭 “Çѱ¹ÀÌ (±×¿¡ ´ëÇÑ) ¿Ü±³°ü ¸éåƯ±ÇÀ» Á¦±âÇÒÁö´Â Àǹ®”À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù. È£ÁÖ ÀÏ°£ ½Ãµå´Ï¸ð´×Çì·²µå´Â AFPÅë½ÅÀ» ÀοëÇß°í, ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ÀÎÅͳݴº½º ¾Æ½Ã¾Æ¿øÀº ±¹³» ¿µ¾î½Å¹® ÄÚ¸®¾ÆÇì·²µå º¸µµ¸¦ ÀüÇß´Ù.

Áß±¹ÀÇ ÅÖ½®À» ºñ·ÔÇÑ ÁÖ¿ä Æ÷ÅÐ ´º½º ÆäÀÌÁö¿Í ÁÖ¿ä ¾ð·Ð»ç ÀÎÅÍ³Ý È¨ÆäÀÌÁöµéµµ À±Ã¢Áß »ç°ÇÀ» ÁÖ¿ä ´º½º·Î ¿Ã·Á³õÀ¸¸é¼­ Å« °ü½ÉÀ» µå·¯³Â´Ù. °ü¿µ Åë½Å»çÀÎ Áß±¹½Å¹®»ç´Â ´º¿å¹ß ±â»ç·Î À± Àü ´ëº¯ÀÎÀÌ ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ ´ë¼± »ó´ë¿´´ø ¹ÎÁÖ´ç ¹®ÀçÀÎ È常¦ ‘¹Ý´ëÇѹα¹ ¼¼·Â’À¸·Î ºñ³­ÇØ ³í¶õÀ» ºú¾ú´ø Àι°À̶ó°í ¼Ò°³Çß´Ù.

<À¯º´¼± ¼±ÀÓ±âÀÚ ybs@kyunghyang.com>

°ü¸®ÀÚ  freemediaf@gmail.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÀÚÀ¯¾ð·Ð½ÇõÀç´Ü, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Back to Top