(1)

놈들은 아프리카에 사는 식인괴물이다. 아주 작아 John만하다.

딸랑딸랑, 종이 놈들의 무기다. 딸랑이를 울려 사람의 판단력을 잃게 만든다. 놈들은 특히 누군가의 아내, 누군가의 엄마를 노린다. 딸랑딸랑....

그날도, 놈들은 한 가정을 노렸다. 딸랑딸랑. 그집 엄마가 소리를 듣고 문을 열었다. 순진해보이는 작은 것들이 그녀를 올려다 보고 있었다. “너희들 배고파 보이는구나.” 그집 엄마는 바나나, 생선 등 먹을거리를 내주었다.

“흑흑, 아줌마 고마워요. 근데 우린 이런 건 안 먹어요. 우린 사람만 먹어요.” “뭐라고!” “흑흑, 배고파 죽겠어요.” “으음....” “흑흑, 팔 한짝 떼주면 안 잡아먹을게요.” “그, 그래.”

딸랑딸랑.... 그집 아줌마는 작은 것들이 불쌍해 팔 한짝을 내줬다. 딸랑딸랑. 아줌마는 귀를 간질이는 종소리를 들으며, 혼몽 중에 자신의 몸을 모두 내주고 말았다.

'You Blew Me Away' by Penny Hardy

(2)

예나 지금이나 놈들의 무기는 변함없이 딸랑이다. 역대 권력에 빌붙어 딸랑거리던 놈들은 정권이 바뀌자 변종 딸랑이를 들고 나왔다. John만한 한국의 검찰이 한 가정을 노렸다.

놈들은 뻔뻔한 얼굴로 “법과 원칙, 절차에 따라....”를 반복하며, 한편으로는 기레기들을 동원하여 딸랑이를 울렸다. 많은 사람들이 판단력을 잃고 혼란에 빠졌다.

John만한 검찰이 한 가정을 노렸다. 두 아이의 엄마이지 한 남자의 아내인 그녀에게 “팔 한짝 떼주면 안 잡아먹겠다”고 속삭였다. 그녀는 속지 않았다. 협박해도 넘어가지 않았다.

오늘(21일), 놈들이 또다시 한 여자의 남편이자 두 아이의 아버지인 사내를 잡아갔다. 그들은 또 썩은내 풍기며 속삭일 것이다. “팔 한짝 떼주면 안 잡아먹겠다.” 그럴 리가. 종당엔 John만한 너희들의 팔다리가 잘릴 것이다. 끝까지 가보자.

(부록)

괴물

Eloko (pl, Biloko) a kind of dwarf.

민담

There are many tales about wives who insist upon joining their husbands in the forest only to faint as soon as they see their first Eloko.
One day a hunter took his wife, at her insistence, into the forest, where he had a hut with a palisade around it. When he went out to inspect his traps, he told her: "When you hear a bell, do not move. If you do, you will die!" Soon after he had left, she heard the charming sound of a little bell coming closer, for the Eloko has a good nose for feminine flesh. Finally, a gentle voice asked to be let in to his room. It was like the voice of a child. The woman opened the door and there was an Eloko, smelling like the forest, looking small and innocent. She offered him banana mash with fried fish but he refused: "We eat only human meat. I have not eaten for a long time. Give me a piece of your arm." At last the woman consented, totally under the spell of the Eloko. That night, the husband found her bones.

서식지

어둡고 음습한 곳. live in the densest and darkest part of the rain forest. live in hollow trees. central Zaïre.

욕심

자신의 것은 악착같이 지키려 한다. jealously and ferociously guarding their treasures

놈들의 최후

대담무쌍 사냥꾼들이 잡아 죽인다. Only intrepid hunters are said to enter the deepest forest and survive, because in order to be successful, hunters have to possess strong magic, without which they would never see any game at all.

생김새

They have no hair; only grass grows on their bodies; they have piercing eyes, snouts with mouths that can be opened wide enough to admit a human body, alive or dead, and long, sharp claws. are dressed only in leaves.

딸랑딸랑

They possess little bells, which, in Central Africa are believed to be able to cast a spell on passers-by.

관리자  freemediaf@gmail.com

<저작권자 © 자유언론실천재단, 무단 전재 및 재배포 금지>