»ó´Ü¿©¹é
HOME ¿¬Àç ±Í½Å ¾Ä³ª¶ô ±î¸Ô´Â ¼Ò¸®
·¹ÀÓµ¶[±Í½Å ¾Ä³ª¶ô ±î¸Ô´Â ¼Ò¸®(678)] À̽ÂÈ£ µ¿È­ÀÛ°¡
  • °ü¸®ÀÚ
  • ½ÂÀÎ 2020.05.22 12:51
  • ´ñ±Û 0

¹ÌÅë´ç°ú Ȳ±³¾ÈÀÇ ²ÞÀº ¹®ÀçÀÎ Á¤±ÇÀÌ ·¹ÀÓ´ö(lame duck) µÇ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¶Ñ²±À» ¿­¾îº¸´Ï ±× ²ÞÀº ¹éÀϸùÀ̾úÀ¸¸ç ÇêµÈ²ÞÀ̾úÀ¸¸ç °³²ÞÀ̾ú´Ù. ·¹ÀÓ´öÀºÄ¿³ç ´ëÅë·ÉÀÇ ÁöÁöÀ²Àº ÇϴóôÀº ÁÙ ¸ð¸£°í ¿¬ÀÏ Ä¡¼Ú°í ÀÖ´Ù.

¹ÌÅë´ç°ú Ȳ±³¾ÈÀº ¿Ö °³²ÞÀ» ²Ù¾úÀ»±î. ÀÌÁ¦¿Í »ý°¢Çغ¸´Ï ÀüÁ¶°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ»óÇÏ°Ô ¹ÌÅë´çÀº °³¿Í °ü·ÃµÈ ´º½º¸¦ ¸¹ÀÌ ³»º¸³Â´Ù.

“³©³©.... ³©³©....” ÃѼ±¿¡¼­ ÂüÆÐÇÑ µÚ·Î ±× Áý¿¡¼­ °³ ¾Î´Â ¼Ò¸®°¡ ´ÞÆØÀÌ°üÀ» ±âºÐÁÁ°Ô °£Áö·´Èù´Ù. ´Ù¸®¸¦ Å©°Ô ´ÙÃÄ Èûµé°Ô »ì°í ÀÖ´Ü´Ù. Çѱ¹Á¤Ä¡ »ç»ó óÀ½À¸·Î ·¹ÀÓµ¶(lame dog)ÀÌ Åº»ýÇß´Ù. ¾Æ·¡, ºÎ·Ï¿¡ ¼Ò°³µå¸®´Â ¿äÁ¤²²¼­µµ ·¹ÀÓµ¶ Á¦ÀÛ¿¡ ÇѸò Çϼ̴Ù.

(ºÎ·Ï)

‘·¹ÀÓµ¶ Á¦ÀÛ’ ¿äÁ¤

boggart. °³¸¦ Àý¸§¹ßÀÌ·Î ¸¸µé¾î¹ö¸®´Â ¿äÁ¤. a household spirit. causes dogs to go lame.


‘·¹ÀÓµ¶ Á¦ÀÛ°øÀå’ ¼ÒÀçÁö

À×±Û·£µå ºÏºÎ. °¡Á¤Áý, ¶¥±¸¸Û. ÇØ¿ÜÁö»ç Çѱ¹ ¿©Àǵµ. The boggarts inhabit marshes or holes in the ground. in English folklore.

Àå³­²Ù·¯±â

¹ãÁß¿¡ ÆúÅÍ°¡À̽ºÆ®¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ ´ç»ç¸¦ °³¾û¸ÁÀ¸·Î ¸¸µç´Ù.

´ç»ç ÀÌÀü

º¸°¡Æ®ÀÇ °ü½É´ë»óÀÌ µÇ¸é ¹þ¾î³ª±â Èûµé´Ù. ´Ù¸¥ ÁýÀ¸·Î ÀÌ»çÇÏ´Â °Íµµ ¾î·Æ´Ù. ÀÌ»ñÁü¼¾ÅÍ Æ®·°ÀÌ ¿À¸é Áö°¡ ¸ÕÀú ź´Ù.


»ý±è»õ

Åк¹¼þÀÌ. ±æÂßÇÏ°í »ÏÁ·ÇÑ ÄÚ.

◾(°¡¿îµ¥)Postcard illustration by Randolph Caldecott from c. 1914 for the poem "The Three Jovial Huntsmen", depicting the huntsmen encountering a "boggart"

(°ü·Ã±â»ç ; ¹ÌÅë´ç°ú °³)

‘Àü±¤ÈÆ´ç’ ´ëº¯ÀÎ “¹Ì·¡ÅëÇÕ´ç ‘¹èºÎ¸¥ °³µÅÁöµé’”

[ÆòÈ­³ª¹« ±èÁؼö ±âÀÚ] ±âµ¶ÀÚÀ¯ÅëÀÏ´çÀÌ ‘°­ÇÑ ¾ß´ç’À» ¸¸µé°Ú´Ù¸ç ¹Ì·¡ÅëÇÕ´ç ¶§¸®±â¿¡ ³ª¼¹´Ù. ½Î¿ï ÁÙ ¸ð¸£´Â ¹Ì·¡ÅëÇÕÀ» °è¼Ó ÁöÁöÇÏ´Ù°¡´Â ´ëÇѹα¹ÀÇ ¹Ì·¡°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì·¡ÅëÇÕ´çÀ» µÎ°í ‘ºñ°ÌÇÑ ÀÚµé’, ‘¹èºÎ¸¥ °³µÅÁö’¶ó´Â ÇèÇÑ ¸»±îÁö ³ª¿Ô´Ù. (2020.04.26.)

ÅëÇÕ´ç ¹Ý·Áµ¿¹° Á¤Ã¥°³¹ß´ÜÀå¿¡ '¿øÁ¶ °³Åë·É' ÀÌ¿õÁ¾

¹Ì·¡ÅëÇÕ´çÀº 3ÀÏ ¹Ý·Áµ¿¹° ÇàÁ¤±³Á¤ Àü¹®°¡ ÀÌ¿õÁ¾ ¿¬¾Ï´ë µ¿¹°º¸È£°è¿­ ±³¼ö¸¦ ´ç '2020 ÃѼ±°ø¾à°³¹ß Ưº°À§¿øȸ'ÀÇ ¹Ý·Áµ¿¹° Á¤Ã¥°³¹ß´ÜÀåÀ¸·Î À§ÃËÇß´Ù. (2020.3.3.¿¬ÇÕ´º½º)

(½ÉÈ­ÇнÀ ; Lameness in Dogs)

Disorder of the Gait in Dogs

Lameness is a clinical sign of a more severe disorder that results in a disturbance in the gait and the ability to move the body about, typically in response to pain, injury, or abnormal anatomy.

Symptoms and Types

Lameness may involve one or more limbs and varies in severity from subtle pain or tenderness to an inbability to place any weight on the limb (i.e., carrying the leg). If only one forelimb is involved, the head and neck move upward when the affected limb is placed on the ground and drops when the unaffected limb bears weight. Meanwhile, if only one hind limb is involved, the pelvis drops when affected leg bears weight, rises when weight is lifted. And if both hind limbs are involved, forelimbs are carried lower to shift weight forward. In addition, lameness may become worse after strenuous activity or alleviate with rest.

Causes

Forelimb lameness in still growing dogs that are less than 12 months of age. Forelimb lameness in mature dogs that are older than 12 months of age

Risk Factors

•Breed (size) •Overweight •Frequent, strenuous activity

Diagnosis

Your veterinarian will perform a thorough physical exam on your pet, taking into account the background history of symptoms and possible incidents that might have led to this condition. Standard tests include a complete blood profile, a chemical blood profile, a complete blood count, and a urinalysis.

◾¿À¸¥ÂÊ=Áֱǿ¬±¸¼Ò

Treatment

Treatment will depend on the underlying cause. If your dog is overweight, you will need to make changes in the dog's daily diet.

Living and Management

Your role and that of your veterinarian in the period following treatment will vary according to the diagnosis.


Prevention

If you have a large breed dog, you will need to be on guard against allowing your dog to gain excess weight. Conversely, if your dog is a very rambunctious and energetic breed, you will want to observe the dog, and take note of any changes in movement or behavior after exercising, as some highly energetic dogs have a tendency to overdo it.

°ü¸®ÀÚ  freemediaf@gmail.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÀÚÀ¯¾ð·Ð½ÇõÀç´Ü, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Back to Top