(1)
±×´ë °¡½¿¿¡ ¾ó±¼À» ¹¯°í ¿À´ÃÀº ¿ï°í ½Í¾î¶ó
¼¼¿ùÀÇ ° ³Ñ¾î ¿ì¸® »ç¶ûÀº ´«¹° ¼Ó¿¡ Èçµé¸®´Âµ¥
¾ó¸¸Å ³ª ´õ »ì¾Æ¾ß ±×´ë¸¦ ÀØÀ» ¼ö ÀÖ³ª
ÇѸ¶µð ¸»ÀÌ ¸ðÀÚ¶ó¼ ´Ù°¡¼³ ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷¾Æ
±×´ë ¾Õ¿¡¸¸ ¼¸é ³ª´Â ¿Ö ÀÛ¾ÆÁö´Â°¡
±×´ë µî µÚ¿¡ ¼¸é ³» ´«Àº Á¥¾î µå´Âµ¥
»ç¶û ¶§¹®¿¡ ħ¹¬ÇØ¾ß ÇÒ ³ª´Â ´ç½ÅÀÇ ¿©ÀÚ
±×¸®°í Ãß¾ïÀÌ ÀÖ´Â ÇÑ ´ç½ÅÀº ³ªÀÇ ³²ÀÚ¿©
±×´ë ¾Õ¿¡¸¸ ¼¸é ³ª´Â ¿Ö ÀÛ¾ÆÁö´Â°¡
±×´ë µî µÚ¿¡ ¼¸é ³» ´«Àº Á¥¾î µå´Âµ¥
»ç¶û ¶§¹®¿¡ ħ¹¬ÇØ¾ß ÇÒ ³ª´Â ´ç½ÅÀÇ ¿©ÀÚ
±×¸®°í Ãß¾ïÀÌ ÀÖ´Â ÇÑ ´ç½ÅÀº ³ªÀÇ ³²ÀÚ¿ä
´ç½ÅÀº ³ªÀÇ ³²ÀÚ¿ä
(±è¼öÈñÀÇ ‘¾Ö¸ð’)
¢º¹ìÇÑÅ× ¹°·Á ‘ÀÛ¾ÆÁö´Â ³ë¸§²Û’(¿ÞÂÊ)°ú °Ë»ç´Ô°ú ¿«¿© ‘ÀÛ¾ÆÁö½Å ±âÀÚ´Ô’. |
(2)
¿¾³¯, Àεµ¿¡ ¼·Î ¾Ö¸ðÇÏ´Â µÎ Ä£±¸°¡ ÀÖ¾ú´Ù.
¿ìÁ¤Àº °³»Ô, ¾î´À³¯ ÇÑ ³ðÀÌ ´Ù¸¥ ÇÑ ³ðÀ» ¹°¾ú´Ù.
¹°¸° ³ðÀÇ ¸ö¶×¾Æ¸®´Â Á¡Á¡ ÀÛ¾ÆÁ³´Ù.
À̶§ºÎÅÍ ¹® ³ðÀº ‘ÀÛ°Ô ¸¸µå´Â ³ð’ÀÌ µÆ°í,
¹°¸° ³ðÀº ‘ÀÛ¾ÆÁö´Â ³ð’ÀÌ µÆ´Ù.
‘ÀÛ°Ô ¸¸µå´Â ³ð’Àº ¹ìµéÀÇ ¿ÕÀ̾úÀ¸¸ç,
‘ÀÛ¾ÆÁö´Â ³ð’Àº ÁÖ»çÀ§ ³ë¸§²ÛÀ̾ú´Ù.
(3)
´ëÇѹα¹¿¡ È£»ó°£¿¡ Á¤·«ÀûÀ¸·Î ¾Ö¹«ÇÏ´Â µÎ Ä£±¸°¡ ÀÖ¾ú´Ù.
ÇѳðÀº °ËÂûÀ̾ú°í, ´Ù¸¥ ÇѳðÀº ¾ð·ÐÀ̾ú´Ù.
°ËÂûÀº ‘´Üµ¶ ±â»ç’¸¦ ¼±¹°Çß°í,
¾ð·ÐÀº ±× °°ÀÝÀº ¸ÔÀ̸¦ ³ÒÁ׳ÒÁ× ¹Þ¾Æ ¸Ô¾ú´Ù.
³ÒÁ׳ÒÁ× ¾ò¾î ¸Ô´Ùº¸´Ï Á¡Á¡ Âɱ׶óµé¾ú´Ù.
‘ÀÛ°Ô ¸¸µå´Â ³ð’Àº ¿Õó·³ ±º¸²Çß´Ù.
‘ÀÛ¾ÆÁö´Â ³ð’Àº Ŭ¸¯ µµ¹Ú²ÛÀ̾ú´Ù.
¢º´Üµ¶ ±â»ç´Â µ¶(Ô¸)ÀÌ´Ù. |
(ºÎ·Ï)
‘ÀÛ°Ô ¸¸µç ³ð’ Ä«¸£ÄÚŸī
Karkotaka. ¾î¶² ÀÚµéÀº ÀÌ ¹ìÇÑÅ× ÀÌ¿ë´çÇÏ´Ù ¹°·Á ¸ö¶×¾Æ¸®°¡ ÀÛ¾ÆÁø´Ù. Ä£±¸ ³¯¶ó¸¦ ¹°¾î ÀÛ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ³ðÀº Àΰ£À» ¼ÒÀÎÀ¸·Î ¸¸µå´Â ÈûÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ¹ì±Í½ÅµéÀÇ ¿©´ü ¿Õ °¡¿îµ¥ Çϳª. Karkotaka used poison to transform Nala into an ugly dwarf. He is counted among the Eight Nāga King. A terrible serpent. Karkoṭaka was a friend of Nala.
‘ÀÛ¾ÆÁø ³ð’ ³¯¶ó
ÀÛ¾ÆÁø ³ðÀº ÁÖ»çÀ§³îÀ̶ó¸é ȯÀåÇÏ´Â µµ¹Ú±¤ÀÌ´Ù. Ä£±¸ Ä«¸£ÄÚŸī¿¡°Ô ¹°·Á ¿Ö¼ÒÇØÁø´Ù. Nala is the king of Nishadha Kingdom. His main weakness is gambling. Nala played a game of dice. He gambled away his wealth and the kingdom to him. Nala was a friend of Karkoṭaka.
¹ìÀÇ ¼½ÄÁö
ÀýÄ£ÀÇ ¿Õ±¹ ±Ùó ½£. Karkoṭaka lived in a forest near the Nishadha Kingdom.
¢º¹°±â Á÷ÀüÀÇ ¹ì(¿ÞÂÊ)°ú ¹°¸®±â Á÷ÀüÀÇ Ä£±¸. |
(½ÅÈ)
¹è½ÅÀÇ ÇÑ Àå¸éÀÔ´Ï´Ù¿ä.
(Àü·«) Nala heard a screaming sound coming from a big fire in the forest. Some one was crying aloud for help. Nala plunged into the fire and found a huge serpent caught in the flames of the fire. The serpent told, ‘Oh King, I am Karkotaka, a powerful Naga (serpent). Earlier I had bitten Brahmarishi Narada and he had cursed me that I would be immobile. After my repentance, he showed grace and blessed me that the curse would be inoperative once I meet Nala. Today I am relieved of my curse. You alone can save me now. Please take me out. I will do a favor for you’.
Nala extricated Karkotaka from the scorching fire and wanted to keep him on a safe land. But before-he could do it, Karkotaka had bitten him and Nala lost his lustrous form and became a black dwarf. (ÈÄ·«)
¢º¹ìÀ» ¸ð½Ã´Â ÀÚµéÀÌ ÀÖ´Ù. (Karkotaka Temple) |
(°ü·Ã±â»ç)
Á¶±¹, ±è¼öÈñ '¾Ö¸ð' ÀοëÇØ ¾ð·Ð ºñÆÇ.."Ëþ ¾Õ¼ ÀÛ¾ÆÁ®"
Á¶±¹ Àü ¹ý¹«ºÎ Àå°üÀº 18ÀÏ °¡¼ö ±è¼öÈñÀÇ ‘¾Ö¸ð’ °¡»ç¸¦ ÀοëÇÏ¸ç ¾ð·ÐÀ» ºñÆÇÇß´Ù. ÀϺΠ°Ë»çÀÇ ·ë»ì·Õ Á¢´ë ÀÇȤÀ» Á¦´ë·Î º¸µµÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Á¶ Àü Àå°üÀº À̳¯ ÀÚ½ÅÀÇ ÆäÀ̽ººÏ¿¡ “¶óÀÓ·¿ÉƼ¸Ó½ºÀÇ Ã»¿Í´ë³ª ¿©´ç ·Îºñ ÀÇȤÀº ¾öû³ª°Ô ±â»ç¸¦ ½ñ¾Æ³»´õ´Ï °Ë»ç °ü·Ã ÀÇȤÀÌ ³ª¿À´Ï ±â»ç°¡ ±Þ¼ÓÈ÷ ÁÙ¾îµé¾ú´Ù”°í ÁöÀûÇß´Ù.
Á¶ Àü Àå°üÀº “¹ýÁ¶±âÀÚµé »çÀÌ¿¡ ¼ö»ç ´ë»óÀÎ °Ë»ç 3ÀÎÀÇ À̸§Àº °øÀ¯µÇ¾î ÀÖÁö¸¸ ÃßÀû ÃëÀçµµ, ½ÉÃþ ÃëÀçµµ ¾ø´Ù”¸ç “¾ð·ÐÀÇ Åë·Ê·Î º¸¸é ·ë»ì·Õ ³»ºÎ ±¸Á¶, ¼ú Á¾·ù ¹× ºñ¿ë, Á¢´ë Á¾¾÷¿ø ¼ö µî¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ±ØÀû ±â»ç°¡ ³ª¿Ã ¹ýµµ Çѵ¥ ¸»ÀÌ´Ù. ÇØ´ç °Ë»ç¿¡°Ô Ä«¸Þ¶ó¸¦ µéÀÌ´ë´Â ½Ãµµµµ ÀüÇô ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù”°í Çß´Ù. Áö³ÇØ Á¶±¹ »çÅ ´ç½Ã ¾ð·ÐÀÇ °úµµÇÑ ÃëÀç °æÀïÀ» ¿¡µÑ·¯ ºñÆÇÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
Á¶ Àü Àå°üÀº ±×·¯¸é¼ “´ë½Å °Ë»ç 3ÀÎÀº ÇøÀǸ¦ °·Â ºÎÀÎÇß´Ù´Â Á¡ÀÌ °Á¶µÇ°í ÀÖ´Ù”¸ç “¹ý¹«ºÎÀÇ °¨Âû Áö½Ã¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇ ±â»ç°¡ À̾îÁø´Ù”°í Çß´Ù. Á¶ Àü Àå°üÀº “¾ÆÁ÷ Áø½ÇÀº ¸ð¸¥´Ù. ±×·¯³ª ¾ð·ÐÀÇ ¿Â¼øÇÔ, ¾ç¼øÇÔ, °ø¼ÕÇÔÀº µ¸º¸Àδٔ¸ç “¾Ö¸ðÀÇ °¡»ç ‘±×´ë ¾Õ¿¡¸¸ ¼¸é ³ª´Â ¿Ö ÀÛ¾ÆÁö´Â°¡’°¡ »ý°¢³´Ù”°í µ¡ºÙ¿´´Ù. (±¹¹ÎÀϺ¸ 2020.11.18.)
°ü¸®ÀÚ freemediaf@gmail.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÀÚÀ¯¾ð·Ð½ÇõÀç´Ü, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>