»ó´Ü¿©¹é
HOME ¿¬Àç ±Í½Å ¾Ä³ª¶ô ±î¸Ô´Â ¼Ò¸®
½½±â·Î¿î °ÅÁö»ýÈ°[±Í½Å ¾Ä³ª¶ô ±î¸Ô´Â ¼Ò¸®(744)] À̽ÂÈ£ µ¿È­ÀÛ°¡
  • °ü¸®ÀÚ
  • ½ÂÀÎ 2020.09.11 16:55
  • ´ñ±Û 0

(1)

“±¹°¡°¡ ±¹¹Î¿¡°Ô Åë½Åºñ¸¦ 2¸¸¿ø¾¿ Áö¿øÇÑ´Ù°í? ±¹¹ÎÀº µ·¸À µéÀÌ¸é ¾È ¶³¾îÁ® ³ª°¡´Âµð....” ¹ÌÅë´ç ±èÁ¾ÀÎÀÇ ¸»ÀÌ´Ù. “±¹¹ÎÀº °ÅÁö±Ù¼ºÀÌ ÀÖ´Ù”´Â ¸»·Î µé·Á ¾ÆÁÖ ºÒÄèÇÏ´Ù. ±âºÐ ´õ·´´Ù.

µûÁö±â·Î Çϸé ÁøÂ¥ °ÅÁö´Â ±èÁ¾ÀÎÀÌ´Ù. °¡Àå À¯¸íÇÑ ±¸°ÉÁú·Î´Â ÀºÇà¿¡¼­ »æ ¶âÀº »ç°ÇÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ±¤ÁÖ ³»·Á°¡ ¹«¸­ ²Ý¾î ÁöÁö¿Í Ç¥¸¦ ±¸°ÉÇϱ⵵ Çß´Ù.

¶Ç µûÁö±â·Î Çϸé, ±èÁ¾ÀÎÀº ¿ª´ë ±Ç·ÂÀڵ鿡°Ô ÇÑÁÜ ±Ç·ÂÀ» ±¸°ÉÇÏ´Â ¼±¼ö ÁßÀÇ ¼±¼ö ¾Æ´Ñ°¡. Ã¥ ÇÑ±Ç ¾²½Ã¶ó. Ã¥Á¦¸ñÀº ‘½½±â·Î¿î °ÅÁö»ýÈ°’ ÃßõÇÑ´Ù.

¾îµð¼­ °¨È÷ ±¹¹ÎÀ» 2¸¸¿ø Â¥¸® °ÅÁö·Î Ãë±ÞÇϴ°¡. ÀϺΠ±¹¹Î »©°í, Àڱ⵷ µé¿©°¡¸ç ÃÐºÒ µé¾ú´ø »ç¶÷µéÀÌ ±¹¹ÎÀÌ´Ù. ¾îµð¼­ °¨È÷ ±× ¿µ¿õµéÀ» ¸ð¿åÇϴ°¡.

¿µ°¨´Ô, µÚ¶ã¿¡ ¸Å¾î³õÀº º´¾Æ¸® ÇÑ½Ö º¸¼Ì¾î? ±×°Å ÇҸӴ϶û »çÀÌÁÁ°Ô °í¾Æ µå½Ã°í, ±×¸¸ µÞ¹æ¿¡¼­ È¿ÀÚ¼ÕÀ¸·Î µîÀ̳ª ±ÜÀ¸¼Å.


(2)

¿¾³¯ ±×¸®½º ¾î´À °÷¿¡ °ÅÁö°¡ »ì°í ÀÖ¾ú´Ù. ±× °ÅÁö´Â ÀÌ »ç¶÷ Àú »ç¶÷ Àܽɺθ§À̳ª ÇØÁָ鼭 À½½Ä°ú Ǭµ·À» ±¸°ÉÇØ »ì¾Ò´Ù.

°ÅÁö´Â °æÀïÀÚ°¡ ¾ø¾ú±â ¶§¹®¿¡ µ¿³É½ÃÀåÀ» µ¶Á¡Çß´Ù. ‘½½±â·Î¿î °ÅÁö»ýÈ°’À» Áñ±â¸ç ÇູÇÏ°Ô »ì¾Ò´Ù. ±×·±µ¥ ¾ÆÁÖ ¸ø µÇ°í, ¾ÆÁÖ ¿å½É »ç³ª¿î °ÅÁö¿´´Ù.

¾î´À³¯ ±× °÷¿¡ ¾îµò°¡ °í±ÞÁ® º¸ÀÌ´Â ³¸¼± °ÅÁö°¡ ³ªÅ¸³µ´Ù. ¾ÆÁÖ ¸ø µÇ°í, ¾ÆÁÖ ¿å½É »ç³ª¿î ÅäÂø °ÅÁö´Â ¾îµò°¡ Ç°À§ÀÖ¾î º¸ÀÌ´Â ³¸¼± °ÅÁö¸¦ ÂѾƳ»±â·Î °á½ÉÇß´Ù.

ÅäÂø °ÅÁö´Â ³¸¼± °ÅÁö¿¡°Ô ½Ãºñ¸¦ °É¾ú°í ½Î¿òÀÌ ºÙ¾ú´Ù. Áß°£ ¾ê±â »ý·«ÇÏ°í, °á°ú¸¸ ¸»¾¸ µå¸°´Ù. ÅäÂø °ÅÁö´Â ³¸¼± °ÅÁö¿¡°Ô °³¹Ú»ì³µ´Ù. ³¸¼± °ÅÁöÀÇ Á¤Ã¼´Â? ¿µ¿õÀ̾ú´Ù. (ºÎ·Ï º¸¼Å.)

¢ºÁøÂ¥°ÅÁö¸¦ °³Æеí Æаí ÀÖ´Â °¡Â¥°ÅÁö.

(ºÎ·Ï)

ÅäÂø °ÅÁö

À̸§ Arnaeus, º°¸í Irus. ¿å½É »ç³ª¿î °ÅÁö. ³¸¼± °ÅÁö°¡ ³ªÅ¸³ªÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ ³ª¿Í¹Ù¸®¸¦ ÁöÅ°·Á Áö¶ö. ³¸¼± °ÅÁö¿¡°Ô ¾ò¾îÅÍÁü. He was a beggar in Ithaca who sees Odysseus (disguised as a beggar) encroaching on his territory so he becomes aggressive and begins to insult him. Irus challenges him to a boxing match. Odysseus wins in a single blow. Irus (EYE-rus) is the nickname of the beggar.


³¸¼± °ÅÁöÀÇ Á¤Ã¼

¿Àµð¼¼¿ì½º. Æ®·ÎÀÌ ÀüÀïÀÇ ¿µ¿õ, ÀüÀï¿¡¼­ À̱â°í 20³â¸¸¿¡ °ÅÁö·Î º¯ÀåÇØ ±ÍÇâ. Æ®·ÎÀÌ ¸ñ¸¶ÀÇ °í¾ÈÀÚ. ÀÌŸī(Ithaca)ÀÇ ¿µÁÖ.

¢ºOdysseus disguised as a beggar

(°ü·Ã±â»ç)


±èÁ¾ÀÎ “Åë½Åºñ 2¸¸¿ø? ±¹¹ÎÀº µ·¸À µéÀÌ¸é ¾È ¶³¾îÁ® ³ª°¡”

±¹¹ÎÀÇÈû ±èÁ¾ÀÎ ºñ»ó´ëÃ¥À§¿øÀåÀÌ 10ÀÏ Á¤ºÎÀÇ ±ä±ÞÀç³­Áö¿ø±Ý Áö±Þ ¹æħÀ» µÎ°í “±¹¹ÎÀº ÇÑ ¹ø Á¤ºÎÀÇ µ·¿¡ ¸ÀÀ» µéÀÌ¸é °Å±â¿¡¼­ ¶³¾îÁ® ³ª°¡·Á°í ±×·¯Áö ¾Ê´Â´Ù”°í ¹ß¾ðÇØ ³í¶õÀÌ´Ù.

2Â÷ Àç³­Áö¿ø±ÝÀº ‘¼±º°Àû’ ¶Ç´Â ‘¸ÂÃãÇü’À¸·Î Áö±ÞÇÏ°Ú´Ù´ø Á¤ºÎ°¡ ¸¸ 13¼¼ ÀÌ»ó ¸ðµç ±¹¹Î¿¡°Ô Åë½Åºñ 2¸¸ ¿øÀ» Áö¿øÇÏ°Ú´Ù°í ÇÏÀÚ ±è À§¿øÀåÀÌ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¸Æ¶ôÀ» Ãß±ÃÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ³»¹ñÀº ¹ß¾ðÀε¥, °á°úÀûÀ¸·Î´Â ±¹¹ÎÀ» “µ·¿¡ ¸ÀÀ» µéÀδٔ°í Ç¥ÇöÇØ ºÎÀûÀýÇÏ´Ù´Â ºñÆÇÀ» ÀÚÃÊÇß´Ù. (Áß·«)

ÀÌ¿¡ Á¤Ä¡±Ç¿¡¼­´Â ±è À§¿øÀåÀÌ ‘±¹¹ÎÀÌ µ·¿¡ ¸ÀÀ» µé¿´´Ù’°í ¹ß¾ðÇÑ µ¥ ´ëÇØ »ç°úÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿ä±¸°¡ ³ª¿Ô´Ù. ±âº»¼Òµæ´ç ¿ëÇýÀÎ ¿ø³»´ëÇ¥´Â °°Àº ³¯ ±¹È¸¿¡¼­ ±ä±Þ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í “°íÀÛ 2¸¸ ¿ø¿¡ ‘µ·¿¡ ¸ÀÀ» µé¿´´Ù’´Â ¼Ò¸®¸¦ ±¹¹ÎÀÌ µé¾î¾ß ÇϳĔ¸ç “±è À§¿øÀåÀÇ ±¹¹Î¿¡ ´ëÇÑ Ãµ¹ÚÇÑ ÀνĿ¡ À¯°¨À» Ç¥ÇÑ´Ù”°í ¹àÇû´Ù. (ÇÏ·«, ¹ÎÁßÀǼҸ®)

°ü¸®ÀÚ  freemediaf@gmail.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÀÚÀ¯¾ð·Ð½ÇõÀç´Ü, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Back to Top