»ó´Ü¿©¹é
HOME ¿¬Àç ±Í½Å ¾Ä³ª¶ô ±î¸Ô´Â ¼Ò¸®
(È«ÁØÇ¥ Çʵ¶) ±èÁøÅÂ, Çô ±ú¹°¾î![±Í½Å ¾Ä³ª¶ô ±î¸Ô´Â ¼Ò¸®(416)] À̽ÂÈ£ µ¿È­ÀÛ°¡
  • °ü¸®ÀÚ
  • ½ÂÀÎ 2019.02.07 12:00
  • ´ñ±Û 0

(1)

Áö·Î³ª´Â ½ºÆäÀÎ Ä«Å»·ç³Ä ºÏµ¿ºÎ¿¡ ÀÖ´Â ÀÛÀº µµ½Ã´Ù.  ±×°÷ÀÇ ¾î¶² ÇÑ °Ç¹°¿¡ ÈñÇÑÇÑ Á¶¼Ò(ðÁá±) ÀÛÇ°ÀÌ ºÙ¾î ÀÖ´Ù. ´Ù½ÃÇѹø »çÁø º¸½Ã¶ó. ¹«½¼ ¿µ¹®ÀÎÁö Çô¸¦ ±ú¹°°í ÀÖ´Ù. 1605³â¿¡ ¸¸µé¾îÁø ÀÛÇ°À̶ó ÇÏ´Ï Àú Àΰ£ÀÌ Çô ±ú¹°°í º¸³½ ¼¼¿ùÀÌ ¾î¾ð ¼ö¹é³âÀÌ´Ù. µµ´ëü Àú Àΰ£Àº ¿Ö Çô¸¦ ±ú¹°°í ÀÖÀ»±î.

»çÁø ¼Ó °Ç¹°Àº Áö·Î³ª ½ÃÀÇȸ °Ç¹°ÀÌ´Ù.(Áö±Ýµµ ±×·¯ÇÑÁö´Â ¸ð¸£°Ú´Ù)  ÀÌ°÷ »ç¶÷µéÀº ¼ö¹é³â ÀüºÎÅÍ “½ÃÀå°ú ½ÃÀÇ¿øµéÀº ½ÃÁ¤°ú °ü·ÃµÈ ¾ê±â¸¦ ¾Æ¹«·¸°Ô³ª °¡½Êó·³ ¶°µé¾î´ë¸é ¾ÈµÈ´Ù”´Â »ç½ÇÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. Çô¸¦ ³î·Á Çè´ãÀ̳ª µÞ°ø·ÐÀ» ÇԺηΠÇÏ¸é ½Ã¸¦ ¸ÁÄ£´Ù´Â »ç½ÇÀ» °æÇèÀûÀ¸·Î Àß ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. ¿Ç°Å´Ï, Àú Çô ±ú¹°°í ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ±× ±³ÈÆÀ» ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁÖ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

(2)

ÀÚÇÑ´çÀÇ È«ÁØÇ¥, ±èÁøÅ µî ¸î¸î Àΰ£µéÀÌ ¶Ç´Ù½Ã ¼¼Ä¡Çô¸¦ ³î¸®°í ÀÖ´Ù. 2Â÷ ºÏ¹Ì ȸ´ã ³¯Â¥°¡ ÀÚÇÑ´ç Àü´ç´ëȸ ³¯Â¥¿Í °ãÄ¡ÀÚ "Àü´ë È¿°ú¸¦ °¨»ìÇÏ·Á´Â ¹®ÀçÀÎ Á¤±ÇÀÇ ¼úÃ¥"À̶ó°í ÁÖÀåÇÏ°í ³ª¼± °ÍÀÌ´Ù. ±â°¡ ¸·È÷°í ¾Æ¸§´Ù¿î ‘¿ì¿¬ÀÇ ÀÏÄ¡’´Ù. ¾î·°Å³ª ÀÌ·¸°Ô ¼öÁس·Àº À½¸ð·Ð±îÁö Æ۶߸®°í ÀÖ´Â °É º¸¸é ³î¶ó±ä Á¦´ë·Î ³î¶õ ¸ð¾çÀÌ´Ù.

ÀÚÇÑ´ç Ȥ¼¼¹«¹Î ¼¼Ä¡ÇôµéÀÇ ÀÌ°°Àº À½¸ð·Ð¿¡ ´ëÇØ ¹ÎÁÖÆòÈ­´ç ÀÇ¿ø ¹ÚÁö¿øÀÌ ÇѸ»¾¸Çϼ̴Ù. "½ß¶×¸Â°Ôµµ Àü´ç´ëȸÀÏÀÌ °ãÄ£´Ù¸ç Çѱ¹´ç ÀϺο¡¼­´Â À½¸ð·ÐÀ» Á¦±â? ÈÞÀÏ ¸¶Áö¸· °³±×±¸¸Õ....."

ÇÏ¿©°£ È«ÁØÇ¥, ±èÁøÅ µîÀº űرâºÎ´ë¿Í ÇÔ²² ¹Ý¹ÌÅõÀï¿¡ ³ª¼­¾ß°Ú´Ù. Æ®·³ÇÁ°¡ ¹®ÀçÀÎ Á¤±Ç µµ¿ÍÁÖ·Á°í ºÏ¹Ì ȸ´ã ³¯Â¥±îÁö Â¥¸ÂÃè´Ù´Ï ±¥¾ÂÇÏ´Ù. ´ç¿¬È÷ ¶ß°Å¿î ¹Ý¹ÌÅõÀï¿¡ ³ª¼­¾ßÇÏÁö ¾Ê°Ú´Â°¡. ÇãÇã, ¾Öó·Ó°í °¡¼Ò·Ó´Ù.

¾ÆÂü, ±î¸ÔÀ»»·Çß³×. È«ÁØÇ¥¿Í ±èÁøÅ µî¿¡°Ô ÀÌ ¾ê±â¸¦ µé·Áµå¸®´Â ÀÌÀ¯°¡ ¹¹³Ä. ³ª¶ó ¸ÁÄ¡´Â Çê¼Ò¸® ±×¸¸ÇϽðí, Çô ±ú¹°°í Á¤Ä¡ ÇϽöó´Â Ãæ°í´Ù. »ì»ì ±ú¹°¸é ¾ÈµÈ´Ù. ÇÇ°¡ ³¯ Á¤µµ·Î ¾¾°Ô ±ú¹«½Ã¶ó.


(ºÎ·Ï)

Áö·Î³ª

Áö·Î³ª(Ä«Å»·ç³Ä¾î: Girona) ¶Ç´Â Çì·Î³ª(½ºÆäÀξî: Gerona). ½ºÆäÀÎ Ä«Å»·ç³Ä ºÏµ¿ºÎ¿¡ ÀÖ´Â ¼Òµµ½Ã. Áö·Î³ª ÁÖÀÇ ÁÖµµ.

Çô ±ú¹«´Â ÀÚ

Girona’s City Council is located at Plaça del Vi (Wine Square). Throught the backyard, where you can acces the gateway’s Plenary Hall. Above the gate you can find the city shield and the date 1605 inscribed on it. Above the shield of Girona in the middle of the door, there is a curious sculpture representing a head biting its tongue with large teeth. ½ÃÀÇ ÀÏÀ» °¡½Êó·³ ¶°µé¾î´ë¸é ¾ÈµÈ´Ù´Â ±³ÈÆ..... Girona locals have long associated this feature with the professional secrecy of councillors who can't gossip about municipal goings-on. ¶ÇÇÑ ¿ì¿¬Àº ¾ø´Â ¹ý.... The legend explains that nothing is a coincidence, so that place is where the mayor and aldermen meet, and this head symbolizes that they shouldn’t say anything about what they speak together.

ÀÔ ´Ù¹°¸é ‘ÁöÇýÀÇ ³ª¹«’°¡ ÀÚ¶õ´Ù

There is something very strange in the head: a tree comes out from its shell. A tree growing on a brain means that the person knows many things. That could mean that the mayor and aldermen possess the secrets of Girona. ÀÌ ³ª¹«¸¦ 'ÁöÇýÀÇ ³ª¹«, Tree of Knowledge‘¶ó ÇÑ´Ù. Çô ³î¸®¸é ÁöÇýÀÇ ³ª¹«°¡ ÀÚ¶óÁö ¾Ê°ÎÁö? According to Carles Vivó, it represents the Tree of Knowledge, 'a sign of being in possession of higher truths, of a wisdom greater than the normal'.

Á¦ÀÛÀÚ

¹Ì»ó. It is not known who was the mason that, when asked for decorating the door, carved into that strange and mysterious head…

¿À´ÃÀÇ ¿µ´Ü¾î

gossip : Àâ´ã(chatter), Çè´ã, µÞ°ø·Ð

Çô ±ú¹°±â ¿¬½ÀÁß.....

(°ü·Ã±â»ç)

Çѱ¹´ç ´ç±ÇÁÖÀÚµé "Àü´ë¶§ 2Â÷ ºÏ¹Ìȸ´ã? ÙþÁ¤±Ç ¼úÃ¥"
'À½¸ð·Ð' Æì¸ç Àü´ë ¿¬±â ÁÖÀå...¹ÚÁö¿ø "ÈÞÀÏ ¸¶Áö¸· °³±×"

µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹´ëÅë·ÉÀÌ 2Â÷ ºÏ¹ÌÁ¤»óȸ´ãÀ» ¿À´Â 27∼28ÀÏ º£Æ®³²¿¡¼­ ¿¬´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÏÀÚ ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç ´ç±ÇÁÖÀÚµéÀÌ È­µé¦ ³î¶ó¸ç ¿À´Â 27ÀÏ ¿¹Á¤µÈ Àü´ç´ëȸ¸¦ ¹Ì·ï¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ÀϺδ ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ 2Â÷ ºÏ¹ÌÁ¤»óȸ´ã ³¯Â¥¸¦ ÀϺη¯ ÀÌ·¸°Ô Á¤ÇÏ°Ô ¸¸µç °Ô ¾Æ´Ï³Ä´Â À½¸ð·Ð±îÁö Æì, ºóÃàÀ» ÀÚÃÊÇß´Ù.

È«ÁØÇ¥ Àü ´ëÇ¥´Â 6ÀÏ ÆäÀ̽ººÏÀ» ÅëÇØ "2.27-28 º£Æ®³²¿¡¼­ ¹ÌºÏȸ´ãÀÌ °³ÃֵǴ °ÍÀº Áö³­ Áö¹æ ¼±°Å ÇÏ·ç Àü¿¡ ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼­ ¹ÌºÏ ȸ´ãÀÌ °³ÃֵǴ °Í°ú ¶È°°Àº ¸ð½À"À̶ó¸ç "±×³¯ ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç Àü´ç´ëȸÀÇ È¿°ú¸¦ °¨»ìÇÏ·Á´Â ºÏÃøÀÌ ¹®Á¤±ÇÀ» »ý°¢Çؼ­ ÇÑ ¼úÃ¥¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» À̹ø¿¡´Â ±¹¹ÎµéÀÌ ¾Ë¾ÒÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù"¶ó°í ¹ß²öÇß´Ù.

±×´Â À̾î "5õ¸¸ ±¹¹ÎÀÇ »ý¸í°ú Àç»êÀÌ °É¸° ºÏÇÙ¹®Á¦Á¶Â÷µµ ¹® Á¤±ÇÀÇ È«º¸ ¼ö´ÜÀ¸·Î »ïÀ¸·Á´Â ÀúµéÀÇ Ã¥·«¿¡ ºÐ³ëÇÕ´Ï´Ù"¶ó¸ç "¹ÌºÏȸ´ãÀº ¿ì¸®°¡ ÀÏÁ¤ º¯°æÀ» ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ´ç¿¡¼­´Â À̹ø Àü´ë¸¦ ÇÑ´Þ ÀÌ»ó ¹Ì·ç¾î Áö¼±¶§Ã³·³ ÀϹæÀûÀ¸·Î ÀúµéÀÇ Ã¥·«¿¡ ´çÇÏÁö ¾Êµµ·Ï °ËÅäÇØ ÁÖ½Ç °ÍÀ» ¿äûÇÕ´Ï´Ù"¶ó¸ç Àü´ë ¿¬±â¸¦ ÁÖÀåÇß´Ù.

¿À¼¼ÈÆ Àü ¼­¿ï½ÃÀåµµ ÀÔÀå¹®À» ÅëÇØ "´çÀÇ Áß¿äÇÑ Çà»ç°¡ ¹ÌºÏÁ¤»óȸ´ãÀ̶ó´Â ¿ÜºÎ ¿äÀο¡ ¿µÇâ¹Þ´Â °ÍÀº ÀûÀýÇÏÁö ¾Ê´Ù"¸é¼­ "Àü´ç´ëȸ¸¦ ´ÊÃç¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.

±èÁøÅ ÀÇ¿øµµ ÆäÀ̽ººÏÀ» ÅëÇØ "ÀÛ³â Áö¹æ¼±°Å Àü³¯ 1Â÷ȸ´ãÀÌ ¿­¸®´õ´Ï ¾î¶»°Ô ÀÌ·² ¼ö°¡ ÀÖ³ª? ±èÁ¤Àº-¹®ÀçÀÎÁ¤±ÇÀÌ ±×·¸°Ô ¿äûÇßÀ» °Å°í, ¹Ì±¹¿¡¼± Çѱ¹¿¡ ¾ß´çÀÌ ÀÖ´ÂÁöÁ¶Â÷ ¸ð¸£´Â °Í °°´Ù"¸ç "ÀÌ·¡¼­ À̹ø¿¡ Á¦´ë·Î µÈ ¿ìÆÄÁ¤´çÀ» ¸¸µéÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àü´ç´ëȸ´Â 1ÁÖÀÏ ¿¬±âÇÏ´Â °Ô ÁÁ°Ú´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.

¾È»ó¼ö ÀÇ¿øµµ "¿ì¿¬µµ ¹Ýº¹µÇ¸é ÇÊ¿¬ÀÌ µÇ´Âµ¥ °ú¿¬ ¹®ÀçÀÎÁ¤ºÎ´Â ¸ô¶ú°Ú´À³Ä"¸é¼­ "'³Ñ¾îÁø ±è¿¡ ½¬¾î°£´Ù'°í Àü´ç´ëȸ¸¦ 1ÁÖÀÏ ³»Áö 2ÁÖÀÏ ´ÊÃç¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

Ȳ±³¾È Àü ±¹¹«ÃѸ®´Â ÀÔÀå¹®À» ÅëÇØ "ÀúÈñ´Â Á¤ÇØÁø 27ÀÏ¿¡ ¸ÂÃç ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸é¼­ "´çÀÇ Çà»çÀ̱⠶§¹®¿¡ ÀÏÁ¤´ë·Î °¡´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù°í »ý°¢µÇÁö¸¸ ´ç¿¡¼­ Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇØ °áÁ¤ÇÑ´Ù¸é ±× ¶æÀ» Á¸ÁßÇÏ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ°°Àº Çѱ¹´ç ´ç±ÇÁÖÀÚµéÀÇ ÁÖÀå¿¡ ´ëÇØ ¹ÚÁö¿ø ¹ÎÁÖÆòÈ­´ç ÀÇ¿øÀº ÆäÀ̽ººÏÀ» ÅëÇØ "½ß¶×¸Â°Ôµµ Àü´ç´ëȸÀÏÀÌ °ãÄ£´Ù¸ç Çѱ¹´ç ÀϺο¡¼­´Â À½¸ð·ÐÀ» Á¦±â? ÈÞÀÏ ¸¶Áö¸· °³±×"¶ó°í ÀÏħÀ» °¡Çß´Ù. (°­ÁÖÈñ ±âÀÚ ¨Ïºä½º¾Ø´º½º)

°ü¸®ÀÚ  freemediaf@gmail.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÀÚÀ¯¾ð·Ð½ÇõÀç´Ü, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Back to Top