»ó´Ü¿©¹é
HOME ¿¬Àç ±Í½Å ¾Ä³ª¶ô ±î¸Ô´Â ¼Ò¸®
¹Ú±ÙÇýÀÇ Ä§´ë´Â ¡®Áúº´¡¯À̾ú´Ù[±Í½Å ¾Ä³ª¶ô ±î¸Ô´Â ¼Ò¸®(236)] À̽ÂÈ£ µ¿È­ÀÛ°¡
  • °ü¸®ÀÚ
  • ½ÂÀÎ 2018.03.29 16:08
  • ´ñ±Û 0

±×³à À̸§ÀÇ ¶æºÎÅÍ°¡ ‘ÀºÆó, ¼û±è’À̾ú´Ù.

±×³àÀÇ °Åó´Â ‘°ËÀº ±¸¸§’À̾úÀ¸¸ç ȦÀº ‘½ÀÇÑ °÷’À̾ú´Ù.

¹®Áö¹æÀº ‘Èçµé¸®´Â º®µ¹’À̾ú´Ù.

ÇÏÀÎÀº ‘´À¸²º¸’¿´°í, Çϳà´Â ‘°ÔÀ¸¸§¹ðÀÌ’¾ú´Ù.

¶ÇÇÑ ±×³àÀÇ Ä§´ë´Â ‘Áúº´’À̾úÀ¸¸ç, ħ´ë Ä¿Æ°Àº ‘ºñÂü, ºÒ¿î’À̾ú´Ù.

±×³à´Â ÁöÇϼ¼°èÀÇ ¿©¿Õ, Á×ÀºÀÚµéÀÇ Áö¹èÀÚ Çï¶ó´Ù.

¶¥¹Ø ¾ÆÈ© ¼¼°è¸¦ Áö¹èÇß´Ù

Ž¿å½º·´°í, °¡È¤ÇßÀ¸¸ç, ÀÜÀÎÇß´Ù.


¾ÇÀÇ È­½Å ·ÎÅ°ÀÇ »õ³¢ °¡¿îµ¥ Çϳª¿´´Ù.

±×³àÀÇ ÇǺÙÀ̵é, À§ÇèÇÏ°í ´õ·¯¿î °¡Á·À̾ú´Ù.

ƯÈ÷ ¾Öºñ´Â »ìÀÎ, ÇùÀâ µî ¿Â°® ´õ·¯¿î ÁþÀ» ´Ù Çß´Ù.


±×³à, ¾ó±¼À» º¸¸é Àý¹ÝÀº Èñ°í Àý¹ÝÀº °Ë´Ù.

±×³à´Â Èò ÀÚÀϱî, °ËÀº ÀÚÀϱî.

¾î¶² »ç¶÷Àº Èñ´Ù ÇÏ°í, ¾î¶² »ç¶÷Àº °Ë´Ù ÇÑ´Ù.


(ºÎ·Ï)

Çï¶ó

ºÏ±¸ ½ÅÈ­ µîÀå ¿©±Í. °ÅÀÎÁ·À¸·Î µ¢Ä¡ Å­. À̸§Àº Çï¶ó(Hela ȤÀº Hela)Àε¥, ±× ¶æÀº ‘ÀºÆó, ¼û±è’ÀÌ´Ù. Her name’s meaning of “Hidden”......  ÀϺνÅÈ­ ÇÐÀÚµéÀº ÀÌ ¿©ÀÚ°¡ ¿©½ÅÀ̶ó±âº¸´Ù´Â 'ÀÇÀÎÈ­µÈ Á×À½, ¹¦Áö'¶ó°í º»´Ù.

±×³àÀÇ Ä§½Ç, ħ´ë µî¿¡ °üÇϾß

bed=Kör (sickness, Illness, Disease)

bed curtains=Blíkjandabölr(Bleak Misfortune, splendid misery)

dwelling=Elvidnir (dark clouds)

dish=Hungr (hunger)

knife=Sullt (starvation)

threshold of her door=Stumbling Block (Fallandaforað)

manservant=Ganglati (Slow One)

maidservant=Ganglöt (Lazy One)

hall=Eljudnir (Damp Spot, Grief)

·ÎÅ°ÀÇ À§ÇèÇÑ »õ³¢µé

This makes her part of a highly dangerous and disreputable family.

·ÎÅ°(¿ÞÂÊ)¿Í »õ³¢µé

ºÎ³à °ø¸ð »ìÀλç°Ç

·ÎÅ°¿Í Çï¶ó, ÀÌ ºÎ³à°¡ ÇÔ²² ¿¬·çµÈ À¯¸íÇÑ »ìÀλç°ÇÀÌ ÀÖ´Ù. “¾Öºñ ·ÎÅ°´Â ¾î´À³¯ ³ó°£À» ¹ú¿© ÂøÇÑ ½Å ¹ßµå¸£¸¦ Á×°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ¹ßµå¸£´Â Á×¾î ÁöÇϼ¼°è·Î °¡°Ô µÆ´Ù. Ç츣¸ðµå°¡ “¹ßµå¸£¸¦ ´Ù½Ã »ì·Á´Þ¶ó”°í Çï¶ó¿¡°Ô ºô¾ú´Ù. Çï¶ó´Â “¼¼»óÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ ¹ßµÎ¸£¸¦ À§ÇØ ¿î´Ù¸é ±×¸® ÇÏ°Ú´Ù”°í ¾à¼ÓÇß´Ù. ¸»Åõ´Â ¸ð¿åÀûÀÌ¸ç ³Ã¼ÒÀûÀ̾ú´Ù. Ç츣¸ðµå´Â ½Åµé¿¡°Ô Çï¶óÀÇ ¾ê±â¸¦ ÀüÇß°í, ½ÅµéÀº ¼¼»ó °÷°÷À» µ¹¸ç ¹ßµå¸£¸¦ À§ÇØ ½½ÆÛÇØ´Þ¶ó°í ºÎŹÇß´Ù. ±Ùµ¥ ·ÚÆ®¸¸À̶ó´Â ´ÄÀº ¸¶³à¸¸ ºÎŹÀ» °ÅÀýÇß´Ù. ¹Ú±ÙÇý ¶§¹®¿¡ ¹ßµå¸£´Â °á±¹ Á×À½ÀÇ ¼¼°è¸¦ ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¸¶³àÀÇ Á¤Ã¼´Â ¹ÚÁ¤Èñ¿´´Ù.”

Hermod pleaded with Hel, telling her how every living thing was in sorrow over the loss of Baldur. But Hel wouldn’t give up her prize so easily. She told Hermod – in a taunting way, we can imagine – that she would only consent to release Baldur if every last thing in the universe wept for him. Hermod giantess Loki in disguise, refused. But because of that one refusal, the terms of Hel’s offer weren’t met, and Hel kept Baldur in her cold clutches.

“¹ßµå¸£¸¦ »ì·ÁÁֽÿÀ.....”

°ü¸®ÀÚ  freemediaf@gmail.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÀÚÀ¯¾ð·Ð½ÇõÀç´Ü, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Back to Top